↑↓ 选择 ↵ 打开 ⌫ 改范围 完整检索页

pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译,由 Pigsty 团队维护。

不受支持的版本: 7.3 / 7.2
历史版本PostgreSQL 7.3 已于 2007 年 11 月结束社区维护,本页译文保留供仍在使用旧版本的读者参考。新系统请看当前版本手册首页。

索引

符号

$libdir,动态装载
事务隔离级别,常规操作
信号量,共享内存和信号量
共享内存,共享内存和信号量
别名
查询中的表名,表之间的连接
动态加载,常规操作
区域设置,创建一个数据库集簇
命名空间,常规操作
大小写敏感性
SQL 命令,标识符和关键词
字符串
反斜杠引号,常规操作
字符集编码,常规操作
引号
与标识符,标识符和关键词
数据区域 (见 数据库集簇)
数据库集簇,创建一个数据库集簇
日期样式,常规操作
时区,常规操作
模式
当前模式,常规操作
死锁
超时,常规操作
澳大利亚时区,常规操作
端口,常规操作
索引,唯一索引,函数索引,部分索引
唯一,唯一索引
基于函数,函数索引
部分,部分索引
索引扫描,规划器和优化器调整
继承,常规操作
超时
死锁,常规操作
认证,常规操作
连接,表之间的连接
外连接,表之间的连接
自连接,表之间的连接
遗传查询优化,规划器和优化器调整
配置
服务器,运行时配置
顺序扫描,规划器和优化器调整

A

aggregate,聚合函数
aggregate functions,聚合表达式,扩展 SQL:聚合
extending,扩展 SQL:聚合
alias (见 label)
all,子查询表达式
and
operator,逻辑操作符
any,伪类型,子查询表达式
anyarray,伪类型
arrays,数组,扩展 SQL:类型
constants,数组常量
auto-increment (见 serial)
autocommit,常规操作
average,聚合函数
function,聚合函数

B

B-tree (见 index)
backslash_quote configuration parameter,常规操作
backup,备份与恢复
between,比较操作符
bigint,数字类型
bigserial,serial 类型
binary strings
concatenation,二进制串函数和操作符
length,二进制串函数和操作符
bison,需求
bit strings,位串常量,位串类型
constants,位串常量
data type,位串类型
BLOB (见 large object)
Boolean,布尔类型
data type,布尔类型
operators (见 operators, logical)
box (data type),方框
BSD/OS,共享内存和信号量,编译和链接动态装载的函数
bytea,用于在 SQL 命令中嵌入二进制串的转义
in libpq,用于在 SQL 命令中嵌入二进制串的转义

C

case,条件表达式
catalogs,关于 PostgreSQL 系统目录
character strings,字符串常量,字符类型
concatenation,字符串函数和操作符
constants,字符串常量
data types,字符类型
length,字符串函数和操作符
cid,对象标识符类型
cidr,cidr
circle,圆
client authentication,客户端认证
cluster,概念
column,概念
columns
system columns,系统列
col_description,杂项函数
comments,注释
in SQL,注释
comparison,比较操作符
operators,比较操作符
concurrency,并发控制
conditionals,条件表达式
configure,安装过程
connection loss,pg_on_connection_loss
constants,常量
COPY,向表中填充行,与 COPY 命令相关的函数
with libpq,与 COPY 命令相关的函数
count,聚合函数
CREATE TABLE,创建新表
createdb,创建数据库
crypt,密码认证
cstring,伪类型
currval,序列操作函数

D

data types,数据类型,数字类型,PostgreSQL 类型系统,扩展 SQL:类型
constants,其他类型的常量
extending,扩展 SQL:类型
numeric,数字类型
type casts,类型转换
database,创建数据库,管理数据库
creating,创建数据库
date
constants,特殊值
current,当前日期/时间
data type,日期
output format,日期/时间输出
(参见 Formatting)
decimal (见 numeric)
DELETE,删除
Digital UNIX (见 Tru64 UNIX)
dirty read,事务隔离
disk space,回收磁盘空间
disk usage,确定磁盘使用情况
DISTINCT,查询表
distinct,DISTINCT
double precision,数字类型
DROP TABLE,创建新表
duplicate,查询表
dynamic_library_path,常规操作,动态装载

H

hash (见 index)
has_database_privilege,杂项函数
has_function_privilege,杂项函数
has_language_privilege,杂项函数
has_schema_privilege,杂项函数
has_table_privilege,杂项函数
HAVING,聚合函数
hierarchical database,概念
HP-UX,共享内存和信号量,编译和链接动态装载的函数

I

ident,基于 ident 的认证
identifiers,标识符和关键词
in,子查询表达式
index,索引,多列索引
B-tree,索引类型
hash,索引类型
multicolumn,多列索引
R-tree,索引类型
inet (data type),inet
inheritance,继承
initlocation,备选位置
input function,扩展 SQL:类型
INSERT,向表中填充行
installation, 安装说明
on Windows,需求,在 Windows 上安装
int2 (见 smallint)
int4 (见 integer)
int8 (见 bigint)
integer,数字类型
internal,伪类型
intersection,组合查询
interval,间隔
IRIX,编译和链接动态装载的函数
IS NULL,常规操作
isolation levels,事务隔离
read committed,读已提交隔离级别
read serializable,可串行化隔离级别

J

joins,连接表
cross,连接表
left,连接表
natural,连接表
outer,连接表

L

label,表和列别名,列标签
column,列标签
table,表和列别名
language_handler,伪类型
large object,大对象
LC_COLLATE,创建一个数据库集簇
ldconfig,共享库
length
binary strings (见 binary strings, length)
character strings (见 character strings, length)
libperl,需求
libpgtcl,pgtcl - Tcl 绑定库
libpq,libpq - C 库
libpq-fe.h,数据库连接函数
libpq-int.h,数据库连接函数,构建 Libpq 程序
libpython,需求
like,LIKE
limit,LIMIT 和 OFFSET
line,线段
Linux,启动数据库服务器,共享内存和信号量,编译和链接动态装载的函数
locale,区域支持
locking,显式锁定
log files,日志文件维护

M

MAC address (见 macaddr)
macaddr (data type),macaddr
MacOS X,共享内存和信号量,编译和链接动态装载的函数
make,需求
MANPATH,环境变量
(参见 man pages)
max,聚合函数
MD5,密码认证
min,聚合函数
multibyte,多字节支持

N

names
qualified,创建模式
unqualified,模式搜索路径
namespaces,模式
NetBSD,启动数据库服务器,共享内存和信号量,编译和链接动态装载的函数
network,网络地址数据类型
addresses,网络地址数据类型
nextval,序列操作函数
nonblocking connection,数据库连接函数,异步查询处理
nonrepeatable read,事务隔离
not
operator,逻辑操作符
not in,子查询表达式
notice processor,libpq 控制函数
NOTIFY,异步通知
notify,pg_listen
nullif,NULLIF
numeric
constants,数字常量
numeric (data type),数字类型

O

object identifier,对象标识符类型
data type,对象标识符类型
object-oriented database,概念
obj_description,杂项函数
offset,LIMIT 和 OFFSET
with query results,LIMIT 和 OFFSET
OID,系统列
oid,对象标识符类型
opaque,伪类型
OpenBSD,启动数据库服务器,共享内存和信号量,编译和链接动态装载的函数
OpenSSL,安装过程
(参见 SSL)
operators,操作符,词法优先级,函数和操作符,逻辑操作符
logical,逻辑操作符
precedence,词法优先级
syntax,操作符
or
operator,逻辑操作符
Oracle,从其他 RDBMS 软件包移植,从 Oracle PL/SQL 移植
ORDER BY,查询表,优点
output function,扩展 SQL:类型
overlay,字符串函数和操作符
overloading,函数重载

P

password,密码认证
.pgpass,文件
PATH,环境变量
path (data type),路径
Perl,PL/Perl - Perl 过程语言
PGDATA,创建一个数据库集簇
PGDATABASE,环境变量
PGHOST,环境变量
PGPASSWORD,环境变量
PGPORT,环境变量
pgtcl
closing,pg_lo_close
connecting,pg_connect,pg_disconnect,pg_conndefaults,pg_exec,pg_result,pg_select
connection loss,pg_on_connection_loss
creating,pg_lo_creat
delete,pg_lo_unlink
export,pg_lo_export
import,pg_lo_import
notify,pg_listen
opening,pg_lo_open
positioning,pg_lo_lseek,pg_lo_tell
query,pg_execute
reading,pg_lo_read
writing,pg_lo_write
PGUSER,环境变量
pg_config,构建 Libpq 程序,编写代码
pg_conndefaults,pg_conndefaults
pg_connect,pg_connect,pg_disconnect,pg_exec,pg_result,pg_select
pg_ctl,启动数据库服务器
pg_dumpall,如果你是在升级
pg_execute,pg_execute
pg_function_is_visible,杂项函数
pg_get_constraintdef,杂项函数
pg_get_indexdef,杂项函数
pg_get_ruledef,杂项函数
pg_get_userbyid,杂项函数
pg_get_viewdef,杂项函数
pg_hba.conf,pg_hba.conf 文件
pg_ident.conf,Ident 映射
pg_lo_close,pg_lo_close
pg_lo_creat,pg_lo_creat
pg_lo_export,pg_lo_export
pg_lo_import,pg_lo_import
pg_lo_lseek,pg_lo_lseek
pg_lo_open,pg_lo_open
pg_lo_read,pg_lo_read
pg_lo_tell,pg_lo_tell
pg_lo_write,pg_lo_write
pg_opclass_is_visible,杂项函数
pg_operator_is_visible,杂项函数
pg_table_is_visible,杂项函数
pg_type_is_visible,杂项函数
phantom read,事务隔离
PIC,编译和链接动态装载的函数
PL/Perl,PL/Perl - Perl 过程语言
PL/pgSQL,PL/pgSQL - SQL 过程语言
PL/Python,PL/Python - Python 过程语言
PL/SQL,从 Oracle PL/SQL 移植
PL/Tcl,PL/Tcl - Tcl 过程语言
point,点
polygon,多边形
postgres 用户,PostgreSQL 用户账户
postmaster,架构基础,启动数据库服务器
PQescapeBytea,用于在 SQL 命令中嵌入二进制串的转义
PQescapeByteaConn,用于在 SQL 命令中嵌入二进制串的转义
PQescapeString,用于在 SQL 命令中嵌入字符串的转义
PQescapeStringConn,用于在 SQL 命令中嵌入字符串的转义
PQunescapeBytea,用于在 SQL 命令中嵌入二进制串的转义
ps,标准 Unix 工具
to monitor activity,标准 Unix 工具
psql,访问数据库
Python,PL/Python - Python 过程语言

Q

qualified names,创建模式
query,查询表
quotation marks
escaping,字符串常量

R

R-tree (见 index)
range table,查询树的组成部分
readline,需求
real,数字类型
record,伪类型
referential integrity,外键
regclass,对象标识符类型
regoper,对象标识符类型
regoperator,对象标识符类型
regproc,对象标识符类型
regprocedure,对象标识符类型
regression test,安装过程
regtype,对象标识符类型
regular expressions,SIMILAR TO 和 SQL99 正则表达式,POSIX正则表达式
(参见 pattern matching)
reindex,例行重索引
relation,概念
relational database,概念
row,概念
rules,规则系统,视图和规则系统
and views,视图和规则系统

S

schema,杂项函数
current,杂项函数
schemas,模式
SCO OpenServer,共享内存和信号量
search path,模式搜索路径,杂项函数
changing at runtime,杂项函数
current,杂项函数
search_path,常规操作
SELECT,查询表
select
select list,选择列表
sequences,序列操作函数
and serial type,serial 类型
serial,serial 类型
serial4,serial 类型
serial8,serial 类型
SETOF,查询语言(SQL)函数
(参见 function)
setting,杂项函数,杂项函数
current,杂项函数
set,杂项函数
setval,序列操作函数
set_bit,二进制串函数和操作符
set_byte,二进制串函数和操作符
shared libraries,共享库
SHMMAX,共享内存和信号量
SIGHUP,运行时配置,pg_hba.conf 文件,Ident 映射
similar to,SIMILAR TO 和 SQL99 正则表达式
sliced bread (见 TOAST)
smallint,数字类型
Solaris,启动数据库服务器,共享内存和信号量,编译和链接动态装载的函数
some,子查询表达式
sorting,行排序
query results,行排序
SPI
修改元组,SPI_modifytuple
分配空间,SPI_palloc,SPI_repalloc,SPI_pfree,SPI_freetuple,SPI_freetuptable,SPI_freeplan
复制元组,SPI_copytuple,SPI_copytupleintoslot
复制元组描述符,SPI_copytupledesc
执行,SPI_exec
断开连接,SPI_finish
游标,SPI_cursor_open,SPI_cursor_find,SPI_cursor_fetch,SPI_cursor_move,SPI_cursor_close
解码元组,SPI_fnumber,SPI_fname,SPI_getvalue,SPI_getbinval,SPI_gettype,SPI_gettypeid,SPI_getrelname
连接,SPI_connect,SPI_prepare,SPI_execp,SPI_saveplan
SPI_connect,SPI_connect
SPI_copytuple,SPI_copytuple
SPI_copytupledesc,SPI_copytupledesc
SPI_copytupleintoslot,SPI_copytupleintoslot
SPI_cursor_close,SPI_cursor_close
SPI_cursor_fetch,SPI_cursor_fetch
SPI_cursor_find,SPI_cursor_find
SPI_cursor_move,SPI_cursor_move
SPI_cursor_open,SPI_cursor_open
SPI_exec,SPI_exec
SPI_execp,SPI_execp
SPI_finish,SPI_finish
SPI_fname,SPI_fname
SPI_fnumber,SPI_fnumber
SPI_freeplan,SPI_freeplan
SPI_freetuple,SPI_freetuple
SPI_freetuptable,SPI_freetuptable
SPI_getbinval,SPI_getbinval
SPI_getrelname,SPI_getrelname
SPI_gettype,SPI_gettype
SPI_gettypeid,SPI_gettypeid
SPI_getvalue,SPI_getvalue
spi_lastoid,从 PL/Tcl 访问数据库
SPI_modifytuple,SPI_modifytuple
SPI_palloc,SPI_palloc
SPI_pfree,SPI_pfree
SPI_prepare,SPI_prepare
SPI_repalloc,SPI_repalloc
SPI_saveplan,SPI_saveplan
ssh,使用 SSH 隧道的安全 TCP/IP 连接
SSL,常规操作,使用 SSL 的安全 TCP/IP 连接,数据库连接函数
standard deviation,聚合函数
statistics,统计收集器
strings (见 character strings)
subqueries,子查询,子查询表达式
subquery,聚合函数
substring,字符串函数和操作符,二进制串函数和操作符,SIMILAR TO 和 SQL99 正则表达式
sum,聚合函数
superuser,访问数据库
syntax,SQL 语法
SQL,SQL 语法

T

table,概念
Tcl,pgtcl - Tcl 绑定库,PL/Tcl - Tcl 过程语言
TCP/IP,启动数据库服务器
text (见 character strings)
threads,线程行为
with libpq,线程行为
tid,对象标识符类型
time
constants,特殊值
current,当前日期/时间
data type,时间
output format,日期/时间输出
(参见 Formatting)
time with time zone
data type,时间
time without time zone
time,时间
time zones,时区,日期/时间关键字
timestamp
data type,时间戳
timestamp with time zone
data type,时间戳
timestamp without time zone
data type,时间戳
timezone
conversion,AT TIME ZONE
TOAST,简介
and user-defined types,扩展 SQL:类型
transaction ID,防止事务 ID 回卷故障
wraparound,防止事务 ID 回卷故障
transactions,事务
trigger,伪类型
triggers
in PL/Tcl,PL/Tcl 中的触发器过程
Tru64 UNIX,编译和链接动态装载的函数
true,布尔类型
types (见 data types)

W

where,WHERE 子句

Y

yacc,需求

提交更正

译文有误、术语不当或页面显示问题,请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。 英文原文本身的问题,请在当前版本的对应页面向上游反馈;上游不再修订已结束维护的版本。