pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译，由 Pigsty 团队维护。
CHECKPOINT — 强制执行一次事务日志检查点
CHECKPOINT
检查点是事务日志序列中的一个位置，到这一位置时，所有数据文件都已更新，以反映日志中的信息。 所有数据文件都会被刷写到磁盘。 有关检查点期间会发生什么的更多细节，参见第 30.4 节。
CHECKPOINT命令会在发出该命令时强制立即执行检查点， 而不是等待系统安排的常规检查点 （由第 19.5.2 节中的设置控制）。 CHECKPOINT并非设计用于正常运行期间。
如果在恢复期间执行CHECKPOINT命令， 它将强制执行一个重启点（见第 30.4 节）， 而不是写入一个新的检查点。
只有超级用户才能调用CHECKPOINT。
CHECKPOINT命令是 PostgreSQL的一种语言扩展。
译文有误、术语不当或页面显示问题，请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。 英文原文本身的问题，请在当前版本的对应页面向上游反馈；上游不再修订已结束维护的版本。