pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译，由 Pigsty 团队维护。
tsm_system_time模块提供表采样方法 SYSTEM_TIME，它可用于SELECT 命令的TABLESAMPLE子句中。
这种表采样方法接受一个浮点参数，表示读取该表时最多可花费多少毫秒。 这使你能够直接控制查询耗时，但代价是样本大小会变得难以预测。 除非先读完整个表，否则所得样本将包含在指定时间内能够读取到的尽可能多的行。
与内置的SYSTEM采样方法一样， SYSTEM_TIME执行块级采样，因此采样并不是完全随机的， 可能会受到聚簇效应的影响，特别是在只选取少量行时。
SYSTEM_TIME不支持 REPEATABLE子句。
下面是一个使用SYSTEM_TIME从表中选取样本的示例。 首先安装扩展：
CREATE EXTENSION tsm_system_time;
然后就可以在SELECT命令中使用它，例如：
SELECT * FROM my_table TABLESAMPLE SYSTEM_TIME(1000);
这个命令将返回在 1 秒（1000 毫秒）内能够从my_table读取到的尽可能大的样本。当然，如果整个表在不到 1 秒内就能读完，则会返回其中所有行。
译文有误、术语不当或页面显示问题，请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。 英文原文本身的问题，请在当前版本的对应页面向上游反馈；上游不再修订已结束维护的版本。