pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译，由 Pigsty 团队维护。
发行日期：. 2005-12-12
本次发布包含对 7.4.9 的多方面修复。有关 7.4 大版本中新特性的信息，请参见 第 E.253 节。.
对于运行 7.4.X 的用户，不需要进行转储/恢复。不过，如果你是从早于 7.4.8 的版本升级，请参阅 第 E.245 节。
修复事务日志管理中的竞态条件
存在一个窄窗口，其中可能为错误的页发起 I/O 操作，导致断言失败或数据损坏。
防止客户端在当前事务已中止时发送 Bind 协议消息导致的失败
/contrib/ltree 修复（Teodor）
AIX 和 HPUX 编译修复（Tom）
修复外连接的长期规划错误
此缺陷有时导致虚假错误 “RIGHT JOIN 只支持可归并连接的连接条件”。
防止表被删除后 pg_autovacuum 的核心转储
译文有误、术语不当或页面显示问题，请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。 英文原文本身的问题，请在当前版本的对应页面向上游反馈；上游不再修订已结束维护的版本。