pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译，由 Pigsty 团队维护。
PostgreSQL服务器会为收到的每条命令返回一个命令状态字符串，例如INSERT 149592 1。在没有规则参与时，这很简单；但当查询被规则重写时会发生什么呢？
规则对命令状态的影响如下：
如果该查询没有无条件的INSTEAD规则，那么原始给出的查询就会照常执行，并返回它自身的命令状态。（但请注意，如果存在任何带条件的INSTEAD规则，那么这些规则条件的取反会被加到原始查询上。这可能会减少它处理的行数，从而影响报告的状态。）
如果该查询存在任意无条件的INSTEAD规则，那么原始查询将完全不会执行。在这种情况下，服务器会返回由INSTEAD规则（带条件或不带条件）插入的、最后一条且与原始查询具有相同命令类型（INSERT、UPDATE或DELETE）的查询的命令状态。如果没有任何规则添加出满足这些条件的查询，那么返回的命令状态会显示原始查询类型，并且把行计数和 OID 字段都置零。
（这套机制是在 PostgreSQL 7.3 中确立的。在那之前的版本中，存在规则时命令状态可能会显示不同的结果。）
在第二种情况下，程序员可以通过为所需的INSTEAD规则指定一个在活动规则中按字母顺序排在最后的规则名，来确保由它设置命令状态，因为它会最后被应用。
译文有误、术语不当或页面显示问题，请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。 英文原文本身的问题，请在当前版本的对应页面向上游反馈；上游不再修订已结束维护的版本。