pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译，由 Pigsty 团队维护。
pg_config — retrieve information about the installed version of PostgreSQL
pg_config [option...]
pg_config工具打印当前已安装的PostgreSQL版本的配置参数。例如，希望与PostgreSQL进行接口的软件包可以使用它，以便找到所需的头文件和库。
要使用 pg_config，请提供下列一个或多个选项：
--bindir打印用户可执行文件的位置。例如，可以用它来寻找 psql 程序。通常这也是 pg_config 程序所在的位置。
--docdir打印文档文件的位置。
--htmldir打印文档文件所在的位置。
--includedir打印 HTML 文档文件所在的位置。
--pkgincludedir打印客户端接口的 C 头文件所在的位置。
--includedir-server打印其他 C 头文件所在的位置。
--libdir打印服务器编程所用 C 头文件所在的位置。
--pkglibdir打印目标代码库所在的位置。
--localedir打印区域支持文件的位置。（如果在构建 PostgreSQL 时没有配置区域支持，这将是一个空字符串。）
--mandir打印手册页的位置。
--sharedir打印手册页所在的位置。
--sysconfdir打印与体系结构无关的支持文件所在的位置。
--pgxs打印系统范围的配置文件所在的位置。
--configure打印为构建 PostgreSQL 而配置时传递给 configure 脚本的选项。这可用于复现完全相同的配置，或者查明某个二进制包是用什么选项构建的。（不过注意，二进制包通常包含厂商特有的自定义补丁。）另请参见下面的例子。
--cc打印为构建PostgreSQL而运行configure脚本时给定的选项。这可用于重现完全相同的配置，或者查明某个二进制软件包是用哪些选项构建的。（但请注意，二进制软件包通常包含供应商特定的自定义补丁。）另请参见下面的示例。
--cppflags打印构建 PostgreSQL 时使用的 CPPFLAGS 变量的值。它显示预处理时需要的 C 编译器开关（通常是 -I 开关）。
--cflags打印构建 PostgreSQL 时使用的 CFLAGS 变量的值。它显示 C 编译器开关。
--cflags_sl打印构建PostgreSQL时所用的CFLAGS变量值。这显示 C 编译器开关。
--ldflags打印构建PostgreSQL时所用的CFLAGS_SL变量值。这显示构建共享库时使用的额外 C 编译器开关。
--ldflags_ex打印构建PostgreSQL时所用的LDFLAGS变量值。这显示链接器开关。
--ldflags_sl打印构建PostgreSQL时所用的LDFLAGS_EX变量值。这显示仅用于构建可执行文件的链接器开关。
--libs打印构建 PostgreSQL 时使用的 LIBS 变量的值。它通常包含链接进 PostgreSQL 的外部库的 -l 开关。
--version打印 PostgreSQL 的版本。
If more than one option is given, the information is printed in that order, one item per line. If no options are given, all available information is printed, with labels.
--includedir-server 选项是在 PostgreSQL 7.2 中加入的。在之前的版本中，服务器头文件与客户端头文件安装在同一位置，可以用 --includedir 选项查询。要让你的软件包同时处理这两种情况，请先尝试较新的选项，并测试退出状态以确定它是否成功。
选项--docdir、--pkgincludedir、 --localedir、--mandir、 --sharedir、--sysconfdir、 --cc、--cppflags、 --cflags、--cflags_sl、 --ldflags、--ldflags_sl以及--libs是在PostgreSQL 8.1 中加入的。选项--htmldir是在PostgreSQL 8.4 中加入的。选项--ldflags_ex是在PostgreSQL 9.0 中加入的。
在 PostgreSQL 7.1 之前的发行版中，还没有 pg_config，当时不存在获取等效配置信息的方法。
要重现当前 PostgreSQL 安装的构建配置，请运行下列命令：
eval ./configure `pg_config --configure`
pg_config --configure的输出包含 shell 引号，因此带空格的参数能够被正确表示。因此，要得到正确的结果，需要使用eval。
译文有误、术语不当或页面显示问题，请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。 英文原文本身的问题，请在当前版本的对应页面向上游反馈；上游不再修订已结束维护的版本。