pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译，由 Pigsty 团队维护。
PostgreSQL的源代码使用Git版本控制系统进行存储和管理。官方提供了主仓库的公开镜像；主仓库发生任何变更后，该镜像都会在一分钟内更新。
我们的 wiki http://wiki.postgresql.org/wiki/Working_with_Git上有一些关于使用 Git 的讨论。
注意，从源代码仓库构建PostgreSQL需要相当新的bison、flex和Perl版本。从发行版压缩包构建时不需要这些工具，因为它们所构建的文件已包含在压缩包中。其他工具要求与第 15 章中所示相同。
使用Git时，你将在本地机器上创建整个代码仓库的一个副本，因此即使离线也能访问全部历史和分支。这是开发或测试补丁最快且最灵活的方式。
Git
你需要安装Git，可以从http://git-scm.com获取。许多系统默认已安装了较新版本的Git，或者可以在其软件包分发系统中找到。
要开始使用 Git 仓库，请克隆官方镜像：
git clone git://git.postgresql.org/git/postgresql.git
这会把整个仓库复制到你的本地机器，因此可能需要一段时间才能完成，尤其是在网络连接较慢的情况下。文件将被放置在当前目录的一个新子目录postgresql中。
如果防火墙阻止了对 Git 协议的访问，也可以通过 HTTP 协议访问 Git 镜像。只需把 URL 前缀改为http，例如：
git clone http://git.postgresql.org/git/postgresql.git
HTTP 协议的效率低于 Git 协议，因此使用起来会更慢。
每当想要获取系统的最新更新时，cd进入该仓库目录并运行：
git fetch
Git除了获取源代码外还能做更多事情。欲了解更多信息，请查阅Git的手册页，或访问http://git-scm.com网站。
译文有误、术语不当或页面显示问题，请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。 英文原文本身的问题，请在当前版本的对应页面向上游反馈；上游不再修订已结束维护的版本。