pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译，由 Pigsty 团队维护。
持久性是一种数据库特性，保证即使服务器崩溃或断电，已提交的事务也会被记录下来。但持久性会带来显著的数据库开销，因此如果你的站点不需要这种保证，可以将PostgreSQL配置为以快得多的速度运行。下面是可以做出的配置更改，用于在这些情况下提高性能；它们不会使与数据库崩溃相关的提交保证失效，只会使与操作系统突然停止相关的保证失效，下文特别注明的除外：
将数据库集簇的数据目录放在一个内存支持的文件系统上（即RAM磁盘）。这消除了所有的数据库磁盘 I/O，但将数据存储限制到可用的内存量（可能有交换区）。
关闭fsync；不需要将数据刷入磁盘。
关闭full_page_writes；不需要警惕部分页面写入。
增大checkpoint_segments和checkpoint_timeout； 这会降低检查点频率，但会增加/pg_xlog的存储需求。
关闭synchronous_commit；这样可能无需在每次提交时 强制将WAL写入磁盘。这种设置确实会影响数据库崩溃时的事务持久性。
译文有误、术语不当或页面显示问题，请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。 英文原文本身的问题，请在当前版本的对应页面向上游反馈；上游不再修订已结束维护的版本。