↑↓ 选择 ↵ 打开 ⌫ 改范围 完整检索页

pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译,由 Pigsty 团队维护。

不受支持的版本: 7.4
历史版本PostgreSQL 7.4 已于 2010 年 10 月结束社区维护,本页译文保留供仍在使用旧版本的读者参考。新系统请看当前版本手册首页。

25.2. 未来的收益 #

UNDO 操作尚未实现。这意味着由中止的 事务所做的更改仍会占用磁盘空间,而且 仍需要一个保存事务状态的永久 pg_clog 文件,因为 事务标识符不能重用。一旦实现了 UNDO,pg_clog 就不再 需要是永久的;可以在关机时删除 pg_clog。(不过,自从对 pg_clog 采用分段 存储方法以来,这个问题的 紧迫性已大大降低:不再需要 永远保留旧的 pg_clog 条目。)

有了 UNDO,还可以实现 保存点,允许部分回滚 无效的事务操作(命令输错导致的 解析错误、插入重复的主键/唯一键等), 同时能够继续或提交事务在 出错之前所做的有效操作。目前, 任何错误都会使整个事务无效并 要求中止事务。

WAL 为数据库 在线备份和恢复(BAR)的 新方法提供了机会。要 使用这种方法,需要定期把数据 文件保存到另一块磁盘、磁带或另一台主机,并归档 WAL 日志文件。数据库文件副本和 归档的日志文件可以像 崩溃后恢复那样用于恢复。每次制作新的 数据库文件副本后,旧的日志 文件就可以删除。实现这一 功能需要记录数据文件和索引的创建 与删除;还需要开发一种 复制数据文件的方法(操作系统的复制命令 并不合适)。

实现这些收益的一个 障碍是它们需要在相当长的 时间内保存 WAL 条目(例如, 如果想要事务 UNDO,则需要保存 最长可能事务那么久)。目前的 WAL 格式极其庞大,因为它包含 许多磁盘页快照。目前这不算 严重问题,因为条目只需保存一两个 检查点间隔;但要获得这些未来的收益, 将需要某种压缩的 WAL 格式。

提交更正

译文有误、术语不当或页面显示问题,请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。 英文原文本身的问题,请在当前版本的对应页面向上游反馈;上游不再修订已结束维护的版本。