pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译，由 Pigsty 团队维护。
另一个用于监视数据库活动的有用工具是 pg_locks 系统目录。它允许数据库管理员 查看锁管理器中当前存在的锁的信息。 例如，这个功能可以被用于：
查看当前存在的所有锁、在一个特定数据库中的关系上所有的锁、在一个特定关系上所有的锁，或者由一个特定PostgreSQL会话持有的所有的锁。
查看当前数据库中未授予 锁最多的关系（这可能是 数据库客户端之间争用的 来源）。
判断锁竞争给数据库总体性能带来的影响，以及锁竞争随着整个数据库流量的变化范围。
For more information on locking and managing concurrency with PostgreSQL, refer to the PostgreSQL 7.3.21 用户指南.
访问 pg_locks 视图时，内部 锁管理器数据结构会被短暂锁定， 并制作一个副本供该视图显示。这确保 该视图产生一致的结果集，同时 不会不必要地长时间阻塞 正常的锁管理器操作。尽管如此， 如果频繁查看这个视图，可能 会对数据库性能有一定影响。
表 10.3 给出了 pg_locks 各列的定义。 pg_locks 视图为每个可锁定 对象和请求的锁模式包含一行。因此，如果 多个事务正在持有或等待某个 对象上的锁，同一个可锁定对象可能 出现多次。可锁定对象是关系或 事务 ID。（注意这个视图只包含表级 锁，不包含行级锁。如果一个事务在等待 行级锁，它在视图中将显示为等待 该行锁当前持有者的事务 ID。）
表 10.3. 锁状态系统视图
| 列名 | 类型 | 描述 |
|---|---|---|
relation |
oid |
被锁定关系的 OID；如果可锁定对象 是事务 ID 则为空。这一列可以与 pg_class 系统目录连接来获得被锁定 关系的更多信息。但注意这 只对当前数据库中的关系有效（即 database 列为 当前数据库的 OID 或零的 那些）。 |
database |
oid |
被锁定关系所在数据库的 OID；如果 可锁定对象是事务 ID 则为空。如果 锁在全局共享的表上，这个字段为 零。这一列可以与 pg_database 系统目录连接来获得被锁定对象 所属数据库的更多信息。 |
transaction |
xid |
事务的 ID；如果可锁定对象是 关系则为空。每个事务在其整个 期间都在自己的事务 ID 上持有 排他锁。如果一个事务发现 需要专门等待另一个 事务，它会通过试图获取 另一个事务 ID 上的共享锁来实现。这只有 在另一个事务终止并释放其锁 时才会成功。 |
pid |
integer |
已获取或正在试图获取锁的会话 所属 PostgreSQL 后端的进程 ID。如果启用了 统计收集器，这一列可以与 pg_stat_activity 视图连接来获得 持有或等待持有该锁的 后端的更多信息。 |
mode |
text |
在可锁定对象上请求或持有的锁的 模式。关于 PostgreSQL 中可用的各种锁 模式的更多信息，请参阅 PostgreSQL 7.3.21 用户指南。 |
isgranted |
boolean |
如果锁已被授予（由该会话持有）则为 真。为假表示该会话当前正在等待 获取这个锁，这意味着某个其他会话 正在同一可锁定对象上持有 冲突的锁模式。这个 后端将休眠直到另一个锁被释放（或 检测到死锁）。单个后端 一次最多只能等待获取 一个锁。 |
译文有误、术语不当或页面显示问题，请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。 英文原文本身的问题，请在当前版本的对应页面向上游反馈；上游不再修订已结束维护的版本。