pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译，由 Pigsty 团队维护。
目录
系统目录是关系型数据库管理系统存放模式元数据的地方，例如表和列的信息以及内部记账信息。PostgreSQL 的系统目录是普通表。你可以删除并重建这些表、增加列、插入和更新数值，并借此把系统严重搞坏。通常，不应手工修改系统目录，总是有 SQL 命令可用于完成这些操作。（例如，CREATE DATABASE 会向 pg_database 目录中插入一行 — 并且实际上会在磁盘上创建该数据库。）对于某些特别深奥的操作存在一些例外，例如增加索引访问方法。
大多数系统目录在创建数据库时从模板数据库复制而来，此后便是数据库特定的。少数目录在一个安装（installation）中的所有数据库之间物理共享；这些目录在各个目录的说明中有标注。
表 3.1. 系统目录
| 目录名 | 用途 |
|---|---|
| pg_aggregate | 聚合函数 |
| pg_am | 索引访问方法 |
| pg_amop | 访问方法操作符 |
| pg_amproc | 访问方法支持过程 |
| pg_attrdef | 列默认值 |
| pg_attribute | 表列（“属性”、“字段”） |
| pg_cast | 转换（数据类型转换） |
| pg_class | 表、索引、序列（“关系”） |
| pg_constraint | 检查约束、唯一/主键约束、外键约束 |
| pg_conversion | 编码转换信息 |
| pg_database | 此数据库集群中的数据库 |
| pg_depend | 数据库对象之间的依赖 |
| pg_description | 数据库对象的描述或注释 |
| pg_group | 数据库用户组 |
| pg_index | 附加的索引信息 |
| pg_inherits | 表继承层次 |
| pg_language | 编写函数的语言 |
| pg_largeobject | 大对象 |
| pg_listener | 异步通知 |
| pg_namespace | 名字空间（模式） |
| pg_opclass | 索引访问方法操作符类 |
| pg_operator | 操作符 |
| pg_proc | 函数和过程 |
| pg_rewrite | 查询重写器规则 |
| pg_shadow | 数据库用户 |
| pg_statistic | 优化器统计信息 |
| pg_trigger | 触发器 |
| pg_type | 数据类型 |
各目录的更详细文档见下文。
译文有误、术语不当或页面显示问题，请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。 英文原文本身的问题，请在当前版本的对应页面向上游反馈；上游不再修订已结束维护的版本。