假设你的站点管理员已经正确地 启动了 postmaster 进程 并且授权你 使用数据库，你（作为用户）就可以开始启动 应用程序了。如前所述，你应当把 /usr/local/pgsql/bin 加到你的 shell 搜索路径中。 在大多数情况下， 这就是你在准备方面要做的全部。

如果你从一个 Postgres 命令（例如 psql 或 createdb）得到下列 错误消息：

connectDB() failed: Is the postmaster running at 'localhost' on port '5432'?

这通常要么是因为 postmaster 没有在运行， 要么是你试图连接到了错误的服务器主机。 如果你得到下列错误消息：

FATAL 1:Feb 17 23:19:55:process userid (2360) != database owner (268)

则意味着站点管理员以错误的用户 启动了 postmaster。 让他以 Postgres 超级用户身份重启 它。