pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译，由 Pigsty 团队维护。
dict_xsyn（扩展同义词词典）是全文检索的一个附加词典模板示例。这种词典类型会将词替换为其同义词组，因此可以使用某个词的任一同义词来搜索该词。
该 dict_xsyn 词典接受以下选项：
matchorig 控制词典是否接受原词。默认为 true。
matchsynonyms 控制词典是否接受同义词。默认为 false。
keeporig 控制词典输出中是否包含原词。默认为 true。
keepsynonyms 控制词典输出中是否包含同义词。默认为 true。
rules 是包含同义词列表的文件的基本名。该文件必须存放在 $SHAREDIR/tsearch_data/（其中 $SHAREDIR 表示 PostgreSQL 安装的共享数据目录）中。文件名必须以.rules 结尾（这一后缀不应写入 rules 参数）。
规则文件具有下列格式：
每一行表示某个单词的一组同义词，且该单词位于行首。同义词之间用空白分隔，例如：
word syn1 syn2 syn3
井号（#）是注释分隔符。它可以出现在一行中的任意位置，该行余下的内容都会被跳过。
示例可参见安装在 $SHAREDIR/tsearch_data/中的 xsyn_sample.rules。
安装 dict_xsyn 扩展会使用默认参数创建一个全文检索模板 xsyn_template 和一个基于它的词典 xsyn。你可以修改这些参数，例如：
mydb# ALTER TEXT SEARCH DICTIONARY xsyn (RULES='my_rules', KEEPORIG=false); ALTER TEXT SEARCH DICTIONARY
或者基于该模板创建新的词典。
要测试该词典，可以尝试：
mydb=# SELECT ts_lexize('xsyn', 'word');
ts_lexize
-----------------------
{syn1,syn2,syn3}
mydb# ALTER TEXT SEARCH DICTIONARY xsyn (RULES='my_rules', KEEPORIG=true);
ALTER TEXT SEARCH DICTIONARY
mydb=# SELECT ts_lexize('xsyn', 'word');
ts_lexize
-----------------------
{word,syn1,syn2,syn3}
mydb# ALTER TEXT SEARCH DICTIONARY xsyn (RULES='my_rules', KEEPORIG=false, MATCHSYNONYMS=true);
ALTER TEXT SEARCH DICTIONARY
mydb=# SELECT ts_lexize('xsyn', 'syn1');
ts_lexize
-----------------------
{syn1,syn2,syn3}
mydb# ALTER TEXT SEARCH DICTIONARY xsyn (RULES='my_rules', KEEPORIG=true, MATCHORIG=false, KEEPSYNONYMS=false);
ALTER TEXT SEARCH DICTIONARY
mydb=# SELECT ts_lexize('xsyn', 'syn1');
ts_lexize
-----------------------
{word}
但实际使用通常需要把它纳入第 12 章中描述的全文检索配置。可能会像这样：
ALTER TEXT SEARCH CONFIGURATION english
ALTER MAPPING FOR word, asciiword WITH xsyn, english_stem;
译文有误、术语不当或页面显示问题，请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。英文原文本身的问题，请在当前版本的对应页面向上游反馈；上游会在正式发布前持续修订。