pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译，由 Pigsty 团队维护。
basebackup_to_shell 新增了一个名为 shell 的自定义基础备份目标。这样便可以运行 pg_basebackup --target=shell，或者根据该模块的配置运行 pg_basebackup --target=shell:，并使服务器管理员选定的服务器命令针对备份过程生成的每个 tar 归档执行一次。该命令将通过标准输入接收归档内容。DETAIL_STRING
该模块主要是用作一个示例，用于说明如何通过扩展模块创建新的备份目标，但在某些场景下，它本身也可能有用。要使该模块正常工作，必须通过 shared_preload_libraries 或 local_preload_libraries 加载它。
basebackup_to_shell.command (string) 服务器应为备份过程生成的每个归档执行的命令。如果命令字符串中出现 %f，它将被替换为归档名称（例如 base.tar）。如果命令字符串中出现 %d，它将被替换为用户提供的目标详情。如果命令字符串中使用了 %d，则必须提供目标详情；否则禁止提供目标详情。出于安全原因，目标详情只能包含字母数字字符。如果命令字符串中出现%%，它将被替换为单个%。如果命令字符串中出现%，其后跟着任何其他字符，或者它出现在字符串末尾，则会发生错误。
basebackup_to_shell.required_role (string) 使用 shell 备份目标所需的角色。如果未设置该参数，则任何复制用户都可以使用 shell 备份目标。
Robert Haas <rhaas@postgresql.org>
译文有误、术语不当或页面显示问题，请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。英文原文本身的问题，请在当前版本的对应页面向上游反馈；上游会在正式发布前持续修订。