pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译，由 Pigsty 团队维护。
CREATE SUBSCRIPTION — 定义一个新的订阅
CREATE SUBSCRIPTIONsubscription_nameCONNECTION 'conninfo' PUBLICATIONpublication_name[, ...] [ WITH (subscription_parameter[=value] [, ... ] ) ]
CREATE SUBSCRIPTION 为当前数据库添加一个新订阅。订阅名称必须与数据库中任何现有订阅的名称不同。
订阅表示与发布者的复制连接。因此，该命令不仅会在本地系统目录中添加定义，还会在发布者上创建一个复制槽。
在执行该命令所在事务提交时，会启动一个逻辑复制工作进程，为新订阅复制数据。
subscription_name #新订阅的名称。
CONNECTION 'conninfo' #连接到发布者的连接字符串。详情请参见第 34.1.1 节。
PUBLICATION publication_name #要订阅的发布者上的发布名称。
WITH ( subscription_parameter [= value] [, ... ] ) #该子句为订阅指定可选参数。支持下列参数：
copy_data (boolean) #指定复制开始后，是否复制所订阅发布中已经存在的数据。默认值为 true。
create_slot (boolean) #指定该命令是否应在发布者上创建复制槽。默认值为 true。
enabled (boolean) #指定订阅是应当主动进行复制，还是仅完成设置但暂不启动。默认值为 true。
slot_name (string) #要使用的复制槽名称。默认行为是使用订阅名称作为槽名。
当 slot_name 设为 NONE 时，该订阅将不关联任何复制槽。当复制槽将在稍后手工创建时，可以使用这种方式。这类订阅还必须同时将 enabled 和 create_slot 设为 false。
synchronous_commit (enum) #该参数的值会覆盖此订阅应用工作进程中的 synchronous_commit 设置。默认值为 off。
对逻辑复制来说，使用 off 是安全的：如果订阅者因缺少同步而丢失了事务，数据会再次从发布者发送过来。
在进行同步逻辑复制时，可能更适合使用不同的设置。逻辑复制工作进程会向发布者报告写入和刷盘位置，而在使用同步复制时，发布者会等待真正的刷盘完成。这意味着，当订阅被用于同步复制时，将订阅者的 synchronous_commit 设为 off 可能会增加发布者上 COMMIT 的延迟。在这种场景下，将 synchronous_commit 设为 local 或更高可能更有利。
binary (boolean) #指定订阅是否请求发布者以二进制格式（而不是文本格式）发送数据。默认值为 false。即使启用了此选项，也只有具有二进制发送和接收函数的数据类型才会以二进制方式传输。
在进行跨版本复制时，可能会出现这样的情况：发布者对某种数据类型有二进制发送函数，但订阅者缺少该类型的二进制接收函数。在这种情况下，数据传输会失败，因此不能使用 binary 选项。
connect (boolean) #指定 CREATE SUBSCRIPTION 是否完全连接到发布者。将其设为 false 会把 enabled、create_slot 和 copy_data 的默认值改为 false。
不允许将 connect 设为 false，同时又把 enabled、create_slot 或 copy_data 设为 true。
由于该选项设为 false 时不会建立连接，因此表不会被订阅，所以即使之后启用了订阅，也不会复制任何内容。必须执行 ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH PUBLICATION 才会订阅这些表。
streaming (boolean) #指定是否为该订阅启用进行中事务的流式传输。默认情况下，所有事务都会先在发布者上被完全解码，然后才整体发送给订阅者。
关于如何在订阅与发布实例之间配置访问控制，详见第 31.7 节。
当创建复制槽时（这是默认行为），CREATE SUBSCRIPTION 不能在事务块内部执行。
创建一个连接到同一数据库集簇的订阅（例如在同一集簇中的不同数据库之间复制，或者在同一数据库内复制）时，只有在复制槽不作为同一命令的一部分创建的情况下才会成功。否则，CREATE SUBSCRIPTION 调用将挂起。要实现这种用法，应分别创建复制槽（使用函数 pg_create_logical_replication_slot 并指定插件名 pgoutput），然后使用参数 create_slot = false 创建订阅。这是一个实现限制，未来版本中可能会解除。
创建一个指向远端服务器的订阅，复制发布 mypublication 和 insert_only 中的表，并在提交时立即开始复制：
CREATE SUBSCRIPTION mysub
CONNECTION 'host=192.168.1.50 port=5432 user=foo dbname=foodb'
PUBLICATION mypublication, insert_only;
创建一个指向远端服务器的订阅，复制 insert_only 发布中的表，并且要等到稍后启用时才开始复制。
CREATE SUBSCRIPTION mysub
CONNECTION 'host=192.168.1.50 port=5432 user=foo dbname=foodb'
PUBLICATION insert_only
WITH (enabled = false);
CREATE SUBSCRIPTION 是 PostgreSQL 扩展。
译文有误、术语不当或页面显示问题，请到译文仓库 pgsty/pgdoc 报告译文问题。英文原文本身的问题请通过上游文档表单反馈给 PostgreSQL 文档维护者。