pgsql.cc 提供对 postgresql.org 官网内容的中文翻译，由 Pigsty 团队维护。
原文：https://www.postgresql.org/about/news/pgassistant-380-continuous-improvement-loop-for-postgres-3378/ 发布日期：2026-09-16 作者：pgAssistant dev team
pgAssistant 3.8.0 让这个 PostgreSQL 分析与调优工具进一步转向持续改进平台。新版围绕“观察 → 诊断 → 排优先级 → 规划 → 实施 → 再次采集 → 衡量”的闭环组织工作流。
pgAssistant 过去已经能够发现需要改进的问题，并将建议整理成由开发（DEV）和运维（OPS）明确负责的 Executive Plan。结合 pgAssistant Collector，3.8.0 增加了历史工作负载与环境测量，帮助回答四个问题：应该改进什么、决定做什么、实际改了什么，以及结果如何。
Workload Insights 会比较相邻两次采集，突出显示：
项目希望把建议和 Executive Plan 的执行与观测到的性能变化联系起来，同时明确相关性不等于因果关系：建议不再出现并不能证明它已经实施。pgAssistant 保留这些界限，把相关证据集中在一起。它也不打算取代实时监控；监控回答“现在发生了什么”，pgAssistant 则帮助团队决定下一步改进什么、安排修复工作，并衡量改动后的结果。
项目地址：pgAssistant 3.8.0、pgAssistant Collector、pgAssistant Grafana。